
東尼在倫敦的Parliamentary Bookshop無意中找到一套電視劇DVD, “The thick of it“, 講的是Ministry for Social Affairs裡,局長、公務員和首相的Policy enforcer之間的蠢事,屬政治喜劇。
東尼對這套DVD充滿期望,因為評論說這是Yes Minister和The Office的混合體。他一早已煲爛了Yes Minister系列,但那是八十年代的作品,二十年來好像沒有其他類似的了,今次找到這個,他就立刻買下來。
回到紐約後,他第一套拆封的就是這個(我就拆封了Davide Starkey的Six Wives of Henry VIII)。一看之下,真的很好笑。如果你喜歡Yes Minister,你一定會喜歡這個現代版。我一向嫌Yes Minister太悶,來來去去是三個男人坐在廠景你一句我一句。但這套 “The thick of it”, 拍攝手法類似 “The Office”, 內容又更貼近當前的政治環境,雖然每集只有半小時,但保證你會由頭笑到落尾。
看DVD背後的簡介,你便會知道它如何抵死。 “Welcome to the Ministry for Social Affairs: where every announcement is followed by a whirlwind of u-turns; every policy is a kick, bollock and scramble and every gaffe is met with a magnificent torrent of abuse from the PM᾽s policy enforcer Malcolm Tucker.” “U-turns” 那句,讓我想起香港政府近期的表現,不也是天天都要推翻已決定的事嗎?
不過看此劇要有足夠精神,因為半小時來句句精警,一時遊魂就會跟不上。說到底,此劇精華就是在對白裡。
聽說BBC會於2009年底推出第二季,要密切留意了。
多谢推介! 我一定不会”放过”!
sherry介紹,一定也不會放過。
你知道我們去了那個服裝展嗎?真的很好看,連劉天蘭都震住了!
你沒有錯過真好,在香港看這個展覽真的很難得。